In unserem GMP-Glossar erklären Ihnen unsere Übersetzer und Pharma-Dolmetscher die Bedeutung und Definition zahlreicher Fachtermini aus dem Bereich Pharmazie und Gute Herstellungspraxis (Englisch-Übersetzung: Good Manufacturing Practice, GMP) und führen Übersetzungen der wichtigsten Begriffe ins Englische und Russische auf.
Immunglobuline (Ig), auch als Antikörper bekannt, sind Eiweißmoleküle, die eine wichtige Rolle im Immunsystem von Lebewesen, einschließlich des Menschen, spielen. Sie werden von bestimmten weißen Blutkörperchen, den Plasmazellen, produziert und erfüllen eine Reihe von Schlüsselfunktionen im Kampf des Körpers gegen Infektionen und andere pathologische Prozesse. Immunglobuline haben eine Antikörperstruktur und sind in der Lage, an Antigene zu binden, so dass sie fremde Mikroorganismen wie Bakterien, Viren und andere Infektionserreger erkennen und angreifen können.
Zu den wichtigsten Funktionen der Immunglobuline (englische Übersetzung: immunoglobulins) gehören:
Immunglobulinpräparate als Blutprodukte sind konzentrierte Formen von Antikörpern, die aus dem Blutplasma von Spendern extrahiert und in der Medizin zur Behandlung verschiedener Zustände und Krankheiten verwendet werden, die mit einem Mangel oder einer Störung des Immunsystems einhergehen. Diese Präparate werden manchmal auch als intravenöse Immunglobuline (IVIG) oder Gammaglobuline bezeichnet.
Aus Spenderplasma gewonnene Immunglobuline enthalten verschiedene Klassen und Unterklassen von Antikörpern wie IgG, IgA, IgM, IgD und IgE. Ihr Hauptzweck ist es, den Spiegel bestimmter Antikörper im Körper des Patienten zu erhöhen dadurch das Immunsystem zu stärken oder für eine passive Immunisierung zu sorgen.
Bei GMP-Inspektionen stehen wir Ihnen als professionelle Pharma-Dolmetscher und GMP-Übersetzer zur Verfügung und sorgen für die Verständigung zwischen Inspektorenteam und Pharmaunternehmen. Außerdem erledigen wir Ihre pharmazeutischen Fachübersetzungen von SOPs und anderen Dokumenten. Kontaktieren Sie uns umgehend für ein Angebot!