Nebenwirkungen bzw. unerwünschte Arzneimittelwirkungen (UAW) sind unerwünschte Reaktionen, die als Folge der Anwendung eines Arzneimittels auftreten können. Obwohl der Hauptzweck eines jeden Arzneimittels in der Behandlung oder Vorbeugung von Krankheiten besteht, können Arzneimittel manchmal Nebenwirkungen hervorrufen, die leicht oder schwerwiegend sein können. Nebenwirkungen können bei verschiedenen Menschen unterschiedlich auftreten und hängen von vielen Faktoren ab, z. B. von der Dosierung, der Dauer der Einnahme, dem Gesundheitszustand und den Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln.

Beispiele für Nebenwirkungen sind Kopfschmerzen, Übelkeit, Müdigkeit, Hautreizungen oder Schwindelgefühl, aber auch schwerwiegende Vorkommnisse wie Herzprobleme, Leber- oder Nierenversagen oder eine Schädigung des Nervensystems.

Es gibt vielfältige Gründe, warum Nebenwirkungen (englische Übersetzung: adverse effects) auftreten können:

• Pharmakodynamik: Arzneimittel können nicht nur das Zielorgan oder -system beeinflussen, sondern auch andere Teile des Körpers, was zu unerwünschten Wirkungen führen kann.
• Individuelle Empfindlichkeit: Genetische Merkmale (englisch: genetic traits), allgemeiner Gesundheitszustand, Alter, Geschlecht und andere individuelle Faktoren können die Reaktion des Körpers auf das Arzneimittel beeinflussen.
• Wechselwirkungen mit anderen Arzneimitteln: Die Kombination einiger Arzneimittel kann deren Wirkung verstärken oder verändern, was manchmal zu unerwünschten Arzneimittelwirkungen führt.
• Überdosierung (Englisch-Übersetzung: overdosage): Eine Überschreitung der empfohlenen Dosis des Arzneimittels kann die Wirkung verstärken und Nebenwirkungen hervorrufen.

Um unerwünschte Arzneimittelwirkungen zu vermeiden, ist es hilfreich, die folgenden Punkte zu beachten:

• Informieren Sie Ihre Ärztin bzw. Ihren Arzt: Bevor Sie mit der Behandlung beginnen, sollten Sie über alle bestehenden Erkrankungen und Medikamente, die Sie einnehmen, sprechen, um das Risiko von Wechselwirkungen zu vermeiden und Nebenwirkungen zu minimieren.
• Befolgen Sie die Anweisungen: Die strikte Befolgung der ärztlichen Anweisungen und der Gebrauchsanweisung des Arzneimittels hilft, die Wahrscheinlichkeit von Nebenwirkungen zu verringern.
• Zustandsüberwachung: Beobachten Sie alle Veränderungen Ihres Gesundheitszustandes während der Einnahme des Arzneimittels und suchen Sie rechtzeitig einen Arzt auf, wenn Nebenwirkungen auftreten.
• Absetzen, wenn schwerwiegende Reaktionen auftreten: Bei schwerwiegenden Nebenwirkungen wenden Sie sich sofort an Ihre Ärztin, die die Dosierung anpassen oder das Medikament wechseln kann.

Nebenwirkungen sind ein wichtiger Aspekt der Pharmakotherapie, der sowohl von den Angehörigen der Gesundheitsberufe als auch von den Patienten beachtet werden muss. Das Verständnis und der Umgang mit Nebenwirkungen tragen dazu bei, die Behandlung zu optimieren und die Gesundheitsrisiken zu minimieren.

Beim Nürnberger Unternehmen GMP-inspection.com finden Sie erfahrene Pharma-Dolmetscher und GMP-Übersetzer für das Fachgebiet Pharmazie. Wir begleiten Sie bei fremdsprachigen GMP-Inspektionen in Ihrem Betrieb.

Außerdem bieten wir folgende Dienstleistungen an: Beratung im Vorfeld einer GMP-Inspektion, Vertretung internationaler Pharmaunternehmen und Vertrieb deren Produkte in Deutschland. Wenn Sie auf der Suche nach einer neuen Stelle in der Pharmaindustrie sind, unterstützen wir Sie gerne mit unseren Kontakten zu einer Vielzahl von Pharmaunternehmen auf der ganzen Welt.