Glossary of pharmaceutical and GMP terms with explanations

In this section of GMP-inspection.com, our translators provide definitions and explanations of various specialized terms from the pharmaceutical industry and GMP (Good Manufacturing Practice).

"Good Practice" guidelines (GxP)

The main objective of GxP is to establish and maintain standards and procedures for various activities such as drug manufacturing (GMP), clinical trials (GCP) and other areas.

GxP (Good Practice guidelines) is an umbrella term comprising various regulatory requirements and standards that have been developed in different areas of the pharmaceutical industry in order to ensure the quality and safety of products in connection with human and animal health. The main objective of GxP is to establish and maintain standards and procedures for various activities such as drug manufacturing (GMP), clinical trials (GCP), pharmacovigilance (GVP), laboratory testing (GLP) and other areas to ensure a high level of quality and safety of products and services.

Below are some examples of best practice in different areas where GxP terms are used:

  • GMP (Good Manufacturing Practice; German: Gute Herstellungspraxis): These are standards that regulate the manufacture and quality of drugs and medical devices.
  • GCP (Good Clinical Practice; German: Gute Klinische Praxis): GCP is used in clinical trials to ensure that they are ethical and to ensure the reliability and quality of data from research on humans.
  • GLP (Good Laboratory Practice; German: Gute Laborpraxis): GLP deals with laboratory research and prescribes rules for high-quality and reliable laboratory data, including toxicological and environmental studies.
  • GVP (Good Pharmacovigilance Practice; German: Gute Pharmakovigilanz-Praxis): GVP is employed in pharmacovigilance in order to monitor and respond to adverse drug events and effects.
  • GDP (Good Distribution Practice; German: Gute Vertriebspraxis): GDP lays down the rules for the safe distribution of drugs so that transportation does not impair drug quality.
  • GSP (Good Storage Practice; German: Gute Lagerungspraxis): GSP is relevant to the storage of drugs and other medical products to ensure their safety and quality.
  • GEP (Good Engineering Practice; German: Gute Ingenieurpraxis): GEP deals with technical aspects such as the planning and construction of facilities for the manufacture of products to ensure safety and quality.

The overarching goal of all these GxP standards is to protect patients and consumers by ensuring product quality, efficacy and safety (translation into German: Qualität, Wirksamkeit, Unbedenklichkeit) in various areas of healthcare and pharmacy. Among other things, regular audits and inspections by competent authorities ensure that manufacturers comply with these standards.

GMP-inspection.com employs experienced pharmaceutical interpreters and GMP translators who provide you with competent and reliable support for your GMP inspection and also translate your pharmaceutical documents.

We also offer the following services: Consultancy in the run-up to GMP inspections, representation of international pharmaceutical companies and distribution of their products in Germany. Ask us for a quote!

Go back