Переводчики об отраслевых мероприятиях по фармацевтике и GMP в Германии, Австрии, Швейцарии, России, Беларуси
Для нас как переводчиков в сфере фармацевтики и GMP важно быть в курсе актуального развития данной сферы и регулярно обмениваться информацией с отраслевыми экспертами. Наши рабочие языки – немецкий, русский и английский. Поэтому мы не упускаем из вида значимые отраслевые мероприятия в Германии, Австрии, Швейцарии, России, Беларуси и других стран СНГ. На этой странице вы найдете перечень не только выставок фармацевтической отрасли на ближайшее время, но и специализированных семинаров, курсов повышения квалификации, которые могут быть интересными для представителей профессиональных объединений, руководителей и экспертов фармацевтических производителей, отраслевых сообществ, специалистов в области надлежащих производственных практик и систем управления качеством.
Если вам для вашего участия в одном из ниженазванных мероприятий требуется устный переводчик русского, немецкого, английского языка либо для письменного перевода соответствующих документов необходим переводчик со специализацией на фармацевтике и GMP, мы вам охотно окажем краткосрочную и профессиональную помощь.
| Дата | Международное название мероприятия | Место и страна проведения | Описание мероприятия |
| 15.-17.09.2025 | X Всероссийская GMP-конференция | Москва, Россия |
Всероссийская GMP-конференция проводится ежегодно с 2016 года. Здесь встречаются международные и российские эксперты фармацевтической отрасли, представители органов власти и специалисты по управлению качеством и надлежащей производственной практике (GMP). Организаторами мероприятия выступают Министерство промышленности и торговли Российской Федерации и Государственный институт лекарственных средств и надлежащих практик (ГИЛС и НП). |
| 16.-18.09.2025 | Expopharm 2025 | Дюссельдорф, Германия | Expopharm – это центральный профессионально-политический форум для представителей аптечного сообщества. Здесь провизоры со всей Германии обсуждают будущее лекарственного обеспечения и тенденции в своей профессии. В центре мероприятия – новаторские предложения и резолюции, дополненные диалогом с политиками, учеными и представителями сектора здравоохранения. |
| 16.-18.09.2025 | Ilmac | Базель, Швейцария | В рамках выставки Ilmac в Базеле (Швейцария) встретятся эксперты химической и медико-биологической промышленности. Фармацевтическая промышленность будет представлена на выставке так же широко, как и химическая. Лабораторная техника занимает большую часть экспозиции, в рамках которой можно будет ознакомиться с инновациями и разработками в отрасли. Разумеется, здесь также будет много возможностей для общения: ожидается, что выставку посетят около 2000 человек. |
| 23.-25.09.2025 | Fachpack 2025 | Нюрнберг, Германия |
FACHPACK, ведущая европейская выставка упаковочных решений, проходит раз в два года в Нюрнберге. Это мероприятие позволяет получить полное представление обо всех аспектах упаковочной индустрии. Сюда входит дизайн упаковки для промышленных и потребительских товаров, инновационные материалы для упаковки, производственные процессы, упаковочные технологии, логистические решения и методы печати. Поэтому выставка FACHPACK незаменима для профессионалов и заинтересованных лиц, которые ищут новаторские решения и ценные контакты. Наше агентство устных переводчиков находится как раз в Нюрнберге, и мы можем оказать вам профессиональную поддержку для участия в этом мероприятии. Просто напишите нам! |
| Забронировать услуги профессионального переводчика на фармацевтическое мероприятие | |||
| 24.-25.09.2025 | 4-й международный конгресс и выставка Фарма Узбекистан и Центральная Азия | Ташкент, Узбекистан |
Международный конгресс и выставка Фарма Узбекистан и Центральная Азия – это заметная международная площадка для лиц, принимающих решения в фармацевтической отрасли Узбекистана, Казахстана, Таджикистана и других стран Центральной Азии. В мероприятии принимают участие руководители инвестиционных проектов высокого уровня, представители правительства, регулирующих органов, лицензиары технологий, разработчики, производители и поставщики оборудования, проектные и строительные компании, поставщики технологий и услуг. Основное внимание уделяется обсуждению крупных инвестиционных проектов по строительству производственных мощностей и возможностей повышения эффективности производства лекарственных средств. |
| 25.-28.11.2025 | pharmtech & ingredients | Красногорск, Россия |
Крупнейшая в России и странах ЕАЭС выставка оборудования, сырья и технологий для фармацевтического производства. Это специализированное мероприятие собирает многочисленных экспертов отрасли и посетителей, заинтересованных в приобретении оборудования, сырья и технологий для производства фармацевтических препаратов, пищевых добавок, ветеринарных препаратов, препаратов крови и косметики. |
| 18.-23.01.2026 | pharmacon Шладминг | Шладминг, Австрия |
Конгресс будет посвящен теме распространенных заболеваний, которую в своих докладах представят эксперты из различных дисциплин и подкрепят примерами из практики. Помимо ценной возможности повышения квалификации, мероприятие предлагает возможности для профессионального обмена, налаживания контактов и разнообразную дополнительную программу в зимней альпийской атмосфере. |
| 30.01.-01.02.2026 | intersana | Аугсбург, Германия |
Выставка intersana в Аугсбурге предоставляет участникам и гостям площадку для обсуждения таких тем, как медицина, спорт, питание, семья и быт. Среди участников выставки — ассоциации, учреждения и производители, занимающиеся вопросами здоровья человека, в том числе компании медицинского страхования, фармацевтические компании и клиники. |
| Забронировать услуги профессионального переводчика на фармацевтическое мероприятие | |||
| 31.03-02.04.2026 | MedExpo Kyrgyzstan | Бишкек, Кыргызстан |
MedExpo Kyrgyzstan - главная площадка в Кыргызской Республике, где представлены новые разработки в области медицинских технологий, современные расходные материалы и изделия медицинского назначения. Эта ежегодная выставка здоровья является ведущим событием в Кыргызской Республике, демонстрирующим инновационные технологии и последние достижения в отрасли. За годы своего существования выставка превратилась в отличную площадку, где сотрудники медицинских учреждений, ученые, поставщики, дистрибьюторы и производители современных медицинских приборов, инструментов, лекарств и изделий медицинского назначения могут обменяться опытом. Это способствует реализации программ по модернизации системы здравоохранения и повышению качества медицинских услуг. |
| 07.-09.04.2026 | IPhEB 2026 | Санкт-Петербург, Россия |
Международная выставка фармацевтической продукции, технических систем и биотехнологий: IPhEB — Международная выставка фармацевтики, инжиниринга и биотехнологий — одна из важнейших российских фармацевтических выставок, в которой принимают участие многочисленные экспоненты, представляющие фармацевтические ингредиенты, готовые лекарственные препараты, техническое оборудование, технологии и аутсорсинг. Это фармацевтическое мероприятие предлагает вам возможность установить контакты и наладить партнерские отношения на растущем фармацевтическом рынке России, стран СНГ и ЕАЭС. Конечно, мы будем рады оказать вам поддержку, предоставив услуги профессионального переводчика в Санкт-Петербурге. |
| 29.-30.05.2026 | DeutscheVET | Кельн, Германия |
DeutscheVET – это центральное специализированное мероприятие для всех, кто связан со здоровьем животных и ветеринарной медициной. Она сочетает в себе большую профильную выставку с многочисленными экспонентами, представляющими свои новейшие продукты, технологии и услуги, и разнообразную программу конгресса. В более чем 60 специализированных лекциях известные докладчики расскажут о современных разработках, тенденциях и инновационных подходах к лечению. Спектр тем простирается от современной диагностики и новых методов лечения до практических советов для повседневной работы в клинике и на практике. Помимо образовательной функции, DeutscheVET также предлагает важную платформу для обмена опытом между ветеринарами, специализированным персоналом и промышленностью, создавая новые импульсы и ценные профессиональные связи. |
| 31.05.-05.06.2026 | pharmacon Меран | Мерано, Италия |
В 2026 году конгресс pharmacon в Мерано вновь предложит высококлассную неделю повышения квалификации для провизоров. Участники получат научно обоснованные знания, практические импульсы и интенсивный обмен мнениями с коллегами и экспертами. Известные докладчики расскажут о современных достижениях в области фармации и дадут ценные рекомендации для повседневной работы провизора. Программа дополняется разнообразными мероприятиями, начиная от специализированных дискуссий и заканчивая атмосферной дополнительной программой. Особая атмосфера Южного Тироля и впечатляющий природный фон Мерано придают конгрессу дополнительный уникальный характер. |
| Забронировать услуги профессионального переводчика на фармацевтическое мероприятие | |||