Глоссарий фармацевтических и GMP-терминов с объяснением значения

В данной рубрике сайта GMP-inspection.com наши переводчики приводят значения и объяснения различных специализированных терминов из сферы фармацевтики и GMP (надлежащей производственной практики).

Регистрационное досье

Регистрационное досье

Регистрационное досье — это комплект документов, подготовленных фармацевтической компанией для подачи в национальные или международные регуляторные органы с целью регистрации лекарственного средства. Оно представляет собой подробное описание всех аспектов, связанных с разработкой, производством, безопасностью и эффективностью препарата. Регистрационное досье является основой для оценки соответствия препарата требованиям по безопасности, качеству и эффективности перед его выпуском на рынок.

Регистрационное досье состоит из следующих частей:

  1. Общая информация о лекарственном препарате: наименование препарата, его лекарственная форма, дозировка, показания к применению, условия хранения.
  2. Административная документация: включает заявление на регистрацию, данные о производителе и дистрибьюторе, сертификационные документы, перечень компонентов лекарственного средства, инструкция по применению, предложение по цене.
  3. Химико-фармацевтические данные: информация о составе, физико-химических, биологических, микробиологических свойствах активных и вспомогательных веществ, сертификаты на активную субстанцию.
  4. Данные о производстве лекарственного средства: схема производственного процесса, контроль этапов производства и промежуточных продуктов, валидация процессов и квалификация оборудования.
  5. Данные по контролю качества лекарственного средства: методы контроля качества лекарственного средства, аналитические процедуры, валидация аналитических процедур, посерийный анализ, результаты испытаний стабильности.
  6. Доклинические исследования: данные лабораторных и животных исследований, подтверждающие безопасность и предварительную эффективность препарата.
  7. Клинические исследования: результаты испытаний на людях, подтверждающие терапевтическую эффективность, оптимальную дозировку и безопасность лекарственного средства.
  8. Документация по упаковке и маркировке: описание упаковки, инструкции по применению и данные по безопасности упаковочных материалов.

Цель регистрационного досье:

Регистрационное досье предоставляет регуляторным органам исчерпывающую информацию для оценки препарата. На основе досье принимается решение о выдаче регистрационного удостоверения, которое разрешает производство препарата и его выпуск на рынок. Досье гарантирует, что поставляемый препарат отвечает требованиям по безопасности, качеству и эффективности.

Иностранный регулятор анонсировал проведение GMP-инспекции на производственных площадках вашего предприятия? Наши профессиональные фармацевтические переводчики в вашем распоряжении!

Они обеспечат безупречное общение между инспекционной группой и вашими сотрудниками.

Мы также предлагаем широкий каталог консультационных услуг, например услуги представительства зарубежных фармацевтических компаний или сбыта их продукции в Германии. А благодаря нашим многолетним связям с компаниями по всему миру мы готовы помочь найти работу в фармацевтической сфере. Вы ищите вакансию в стране вашей мечты? Тогда просто свяжитесь с нами!

Назад