В данной рубрике сайта GMP-inspection.com наши переводчики приводят значения и объяснения различных специализированных терминов из сферы фармацевтики и GMP (надлежащей производственной практики).
Существенное несоответствие — это нарушение требований GMP (надлежащей производственной практики), которое представляет потенциальный риск, не оказывая непосредственного влияния на качество или безопасность лекарственного средства. Существенные несоответствия обычно указывают на системные проблемы в процессе контроля качества и/или производства, которые могут привести к более серьезным последствиям, если их своевременно не устранить.
Существенные несоответствия указывают на системные недостатки, которые должны устраняться, чтобы они не переросли в критические несоответствия. Регуляторные органы обычно дают предприятию время на устранение выявленных проблем и требуют предоставления отчета о выполнении корректирующих действий.
Если вашему предприятию предстоит GMP-инспекция зарубежных регуляторов, наши профессиональные фармацевтические переводчики к вашим услугам! Они обеспечат безупречное общение между инспекционной группой и вами как фармпроизводителем.
Мы также оказываем всесторонние консультационные услуги, услуги представительства зарубежных фармацевтических компаний и сбыта их продукции в Германии. Благодаря нашему взаимодействию с сотнями компаний по всему миру на протяжении многих лет мы также готовы посодействовать вам в поиске работы в фармацевтической сфере. Вы ищете вакансию в стране вашей мечты? Для получения более подробной информации свяжитесь с нами по электронной почте!